Η Ελένη Κούρκουλα και ο Χρήστος Χατζηπαναγιώτης, σύντομα θα είναι οι «Ακριβοί μας γονείς» στη σκηνή του θεάτρου Εμπορικόν, ένα έργο που παρουσιάζεται πρώτη φορά στην Ελλάδα.
Οι δυο ηθοποιοί μίλησαν, σε συνέντευξή τους, για τη φιλία τους αλλά και την απόφαση της Ελένης Κούρκουλα να επιστρέψει στη σκηνή του θεάτρου.
Οι δύο σημαντικοί ηθοποιοί, που σύντομα θα είναι οι «Ακριβοί μας γονείς» στη σκηνή του θεάτρου Εμπορικόν και στην επιτυχημένη ομότιτλη γαλλική κωμωδία, η οποία παρουσιάζεται πρώτη φορά στην Ελλάδα,
Πώς ακούσατε την Ελένη Κούρκουλα να σας λέει θέλω να παίξω;
Χρήστος Χατζηπαναγιώτης: «Πρόπερσι το καλοκαίρι η Ελένη μού είχε μιλήσει για ένα έργο που παίζεται στη Γαλλία και κάνει μεγάλη επιτυχία. Ήθελε να μας το προτείνει μήπως το ανεβάσουμε στο θέατρο Αλίκη με τη Βίκυ (σ.σ.: Σταυροπούλου). Όταν φέτος αποφάσισα να μην είμαι για πέμπτη χρονιά στους “Μπαμπάδες με ρούμι”, της τηλεφώνησα και της ζήτησα να παραγγείλει εκείνο το γαλλικό έργο. Όταν αυτό ήρθε και το διάβασε η Ελένη, μου είπε πως της άρεσε πολύ και πως με αυτό θα ήθελε να επιστρέφει στο θέατρο. Ένιωσα τόσο μεγάλη χαρά όταν το άκουσα! Κατ’ αρχάς γιατί κατάλαβα πως πρόκειται για ένα πολύ ωραίο έργο και επιπλέον γιατί έβλεπα την αγαπημένη μου φίλη, ύστερα από πολυετή περιπέτεια, ψυχολογική και προσωπική, να θέλει να κάνει αυτό το βήμα».
Περιμένατε την επιστροφή της;
Χ.Χ.: «Όχι, καθόλου, ήταν το τελευταίο πράγμα που περίμενα να ακούσω. Και έτσι ξεκινήσαμε. Άλλωστε, δεν ταίριαζε ο ρόλος στη Βίκυ – η μητέρα έπρεπε να είναι λίγο μεγαλύτερη».
Κυρία Κούρκουλα, είχατε ήδη σκεφτεί ότι θέλετε να ξαναγυρίσετε στο θέατρο;
Ελένη Κούρκουλα: «Ισχύει ό,τι και για τον Χρήστο. Ήταν το τελευταίο πράγμα που περίμενα να ακούσω από εμένα. Δεν μου αρέσει η φράση “ξαναγυρίζω στο θέατρο”, γιατί μου κάνει κάτι μόνιμο. Εμένα αυτό το έργο μού δημιούργησε το κίνητρο όχι να αλλάξω ξανά τη ζωή μου, αλλά να παίξω – τόσο απλά. Να παίξω, με την έννοια του παιχνιδιού, να ξαναμπώ στο παιχνίδι, να παίξω με τα παιδιά, με τον Χρήστο. Διάβαζα το κείμενο για εκείνον και τη Βίκυ και σκεφτόμουν ότι δεν της ταίριαζε ο ρόλος και ότι μου αρέσει τόσο πολύ το έργο. Αλλά δεν έψαχνα έργο για να γυρίσω στο θέατρο. Έχοντας ασχοληθεί τα προηγούμενα χρόνια με την καλλιτεχνική διεύθυνση των Αθηναϊκών Θεάτρων, αυτή τη δουλειά έκανα: έβρισκα έργα, τα διάβαζα και έκανα την παραγωγή. Συνέχισα ακόμα και όταν δεν συμμετείχα πια στα Αθηναϊκά Θέατρα, από επαγγελματική διαστροφή και αγάπη για την τέχνη αυτή».
Χ.Χ.: «Πριν ακόμα μεταφραστεί το έργο, πήγα στο σπίτι της Ελένης να μου το διαβάσει. Μου το μετέφρασε εκείνη την ώρα, mot a mot (σ.σ.: λέξη προς λέξη), και τρελάθηκα».
Τι σας ενθουσίασε τόσο πολύ;
Ε.Κ.: «Εμένα με τρέλανε η υπόθεση του έργου, γιατί είναι κάτι που μπορεί να συμβεί μέσα σε κάθε σπίτι – από την υψηλή κοινωνία έως το χωριό. Πώς, δηλαδή, μια αγαπημένη οικογένεια μπορεί κυριολεκτικά να διαλυθεί για τα χρήματα, για τα κληρονομικά…».
Χ.Χ.: «…για τα φράγκα».
Ε.Κ.: «Ακριβώς. Το χρήμα ήταν πάντα αυτό που ήταν, αλλά τώρα τελευταία έχει πάρει την υπέρτατη θέση αξίας. Και στο έργο αυτό είναι συναρπαστικό: πώς οι σχέσεις γονιών και παιδιών αναφορικά με το χρήμα μπορούν να αλλοιώσουν τα πάντα. Και επηρεάζεται όχι μόνο η σχέση ανάμεσα στους γονείς και τα παιδιά τους, αλλά και αυτή μεταξύ των αδελφών. Γιατί στο δικό μας έργο όλη η οικογένεια γίνεται μπίλιες».
Όχι όμως και το ζευγάρι.
Χ.Χ.: «Όχι. Το ζευγάρι των γονιών παραμένει συμπαγές. Πρόκειται για μια κωμωδία καταστάσεων, με βάθος και ουσία, σχεδόν ποιητική μερικές φορές. Είναι ένα έργο που αποκλείεται να μη σε συναρπάσει όσο προχωράει. Είναι τόσο ωραία γραμμένο! Αφορά το πώς μεγαλώνουν σήμερα τα παιδιά, πού εστιάζει ένας γονιός στην ανατροφή τους και τι αντίκτυπο έχει αυτό στη ζωή όλων».
Ε.Κ.: «Επίσης, πού μπαίνουν τα όρια μεταξύ γονιών και παιδιών. Τα τελευταία χρόνια, υπάρχει μια τάση εξίσωσης, ώστε να ξεπεραστεί το παλαιό, αυταρχικό μοντέλο γονεϊκότητας και να επικρατήσει το “είμαστε φίλοι και όλα ανήκουν σε όλους”. Το έργο θέτει τέτοια ερωτήματα, οριοθέτησης. Οι συγκεκριμένοι γονείς ανήκουν στην Αριστερά μιας εποχής. Είναι, σαν να λέμε, η γενιά του Πολυτεχνείου».
Χ.Χ.: «Είναι δύο αριστεροί συνταξιούχοι καθηγητές και κάνουν διαρκώς την αυτοκριτική τους. Τελικά, ανάμεσα σε όλους γίνεται μια έκρηξη».
Ε.Κ.: «Όλα ξεκινούν όταν το ζευγάρι των γονιών κερδίζει ένα τεράστιο ποσό στο Τζόκερ. Επάνω σε αυτή την “πίτα” πέφτουν τα παιδιά, με τη λογική του “επί ίσοις όροις”, και αρχίζουν να τρώγονται μεταξύ τους», είπε η Ελένη Κούρκουλα και ο Χρήστος Χατζηπαναγιώτης στο BHMagazino. λένη Κούρκουλα και ο Χρήστος Χατζηπαναγιώτης στο BHMagazino.
Διαβάστε επίσης:
Ελένη Κούρκουλα–Χρήστος Χατζηπαναγιώτης: Η φιλία τους που άντεξε στον χρόνο & στις δύσκολες στιγμές
Η Ελένη Κούρκουλα επιστρέφει στο θεατρικό σανίδι μετά από χρόνια – Η παράσταση όπου θα πρωταγωνιστεί
«Όταν η Βίκυ έμαθε για την εγκυμοσύνη της Δανάης δεν ήταν ψύχραιμη, έκανε σαματά… συγκινήθηκε»
Ριφιφί – Χρήστος Χατζηπαναγιώτης: Ο Μανώλης, είναι ο στρατηγικός νους πίσω από το σχέδιο
